"My Yiddisсhe Momme" - это песня, написанная Джеком Йелленом (слова и музыка) и Лью Поллаком (музыка), впервые записанная Уилли Ховардом, и прославившаяся в водевиле Белли Бейкер и Софи Такер, а затем перепетая и знаменитыми сестрами Барри. Софи Такер начала петь «My Yiddishe Momme» в 1925 году, после смерти собственной матери и песня оказалась в пятерке лучших песен США в 1928 году, сделавшись хитом во всем мире в среде почитателей "клезмерской музыки".

Клезмерами в восточной Европе называли еврейских музыкантов. Это слово произошло от «кли-земер», что на иврите означает «музыкальный инструмент». А на идише клезмер – просто музыкант.

Без музыки евреи жить не могли. Она сопровождала каждое важное событие: свадьбу, бар-мицву, праздник, похороны.

Единственным днём, когда клезмеры отдыхали, был шабат. Но это не значит, что в местечках царила мёртвая тишина. Да, игра на музыкальных инструментах считается работой, а работать в субботу строго запрещено. Но ведь пение – это чистое удовольствие! Петь можно и даже нужно! Топая, хлопая и стуча ладонями по столам, и клезмеры (чьи любимые инструменты были заперты в сундуках до исхода субботы), и все остальные евреи распевали субботние песни.

Эта пластинка под титулом "My Yiddische Momme" - дань жанру. Певица по имени Юдит не так широко известна как Barry Sisters, зато очень известны песни, которые она также феерично исполняет на этой американской пластинке!

* в фабричной пленке

* cut-out (пропил)

Трек лист: